povo

Sens

1. Capacité, habilité.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

pouvoirpuissancecardinal

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: habileté

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Kapablo fari ion
   • ne lasu al iu la povon malutili
   • laŭ sia povo ili donis en la trezorejon de la laboroj: da oro sesdek unu mil darkemonojn, da arĝento kvin mil min'ojn, kaj da pastraj vestoj cent
2. Aŭtoritato, supera estreco
   • tia monarĥo devas havi povon kaj grandan riĉaĵon
   • neniu havos povon super vi
3. Fizika grando, egala al la kvociento de laboro per la infinitezima intervalo de tempo, en kiu tiu laboro efektiviĝas; alidire: skalara produto de forto, aplikita al korpo, per la rapido, kiun ĝia efiko produktas sur la korpo
   • la dimensioj de povo estas `ML^2T^-3`
   • la povo de motoro estas 500 ĈP (ĉevalpovoj).

   synonymes: povumo voir aussi: ĉevalpovo, vato

4. (de aro) Kardinalo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈpo.vo/

Syllabes

PO·vo

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. povracinepovo
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Kun granda povo venas granda respondeco.Avec un grand pouvoir viennent de grandes responsabilités. #828056
• Lia avido al povo estas senlima.Sa soif de pouvoir ne connaît pas de limite. #1969638
• Laŭ mi, Manjo disponas specialajn povojn.Je pense que Mary a des pouvoirs spéciaux. #5704416

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0