povo

Bedeutung

KönnenFähigkeitMachtAutoritätLeistungKardinalzahlMächtigkeit

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Kapablo fari ion
   • ne lasu al iu la povon malutili
   • laŭ sia povo ili donis en la trezorejon de la laboroj: da oro sesdek unu mil darkemonojn, da arĝento kvin mil min'ojn, kaj da pastraj vestoj cent
2. Aŭtoritato, supera estreco
   • tia monarĥo devas havi povon kaj grandan riĉaĵon
   • neniu havos povon super vi
3. Fizika grando, egala al la kvociento de laboro per la infinitezima intervalo de tempo, en kiu tiu laboro efektiviĝas; alidire: skalara produto de forto, aplikita al korpo, per la rapido, kiun ĝia efiko produktas sur la korpo
   • la dimensioj de povo estas `ML^2T^-3`
   • la povo de motoro estas 500 ĈP (ĉevalpovoj).

   Synonyme: povumo siehe auch: ĉevalpovo, vato

4. (de aro) Kardinalo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈpo.vo/

Silben

PO·vo

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. povWurzelpovo
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Povo estas manĝo, kiu ekestas apetiton.Macht ist eine Mahlzeit, die Appetit verursacht. #5489418
• Kiu pagas, ĉiam havas la povon.Die Macht hat stets, wer zahlt. #7635139
• Absoluta povo tute pereigas sin mem.Unumschränkte Macht verdirbt vollständig. #7816250

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0