Dictionnaire · verbe
perlabori
perlabori/per.laˈbo.ri/
perlabori est un verbe de l’espéranto qui signifie « acquérir ».
Sens
- Gagner par son travail.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
acquérirgagner
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Akiri ion per sia laboro
- duoblan pagon de dungito li perlaboris ĉe vi dum ses jaroj
- mi iom konas la kuracarton kaj mi povas perlabori tiom, kiom mi bezonas
voir aussi: enspezi, gajni, meriti, profiti, rikolti, salajri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /per.laˈbo.ri/
- Syllabes
- per·la·BO·ri
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| infinitif | perlabori |
|---|---|
| présent | perlaboras |
| passé | perlaboris |
| futur | perlaboros |
| conditionnel | perlaborus |
| volitif | perlaboru |
| participe actif · en cours | perlaboranta |
| participe actif · accompli | perlaborinta |
| participe actif · sur le point de | perlaboronta |
Phrases d’exemple
- Mi ŝatus perlabori pli da mono.J'aimerais gagner davantage d'argent. #596339
- Li perlaboras sian vivon kiel hotelknabo.Il gagne sa vie comme garçon d'hôtel. #624810
- Li perlaboras minimume 1000 dolarojn semajne.Il gagne au moins 1.000 dollars par semaine. #1058991
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
labor-
- -o -i
- -em- tendance
- -estr- chef, dirigeant
- -aĵ- chose concrète
- -ig- rendre, faire
- -ist- métier, adepte
- -ec- qualité, -té
- -ul- personne
- -ej- lieu
- mots composés
perlabori ellabori kunlabori kunlaboro prilabori senlabora pluslaboro konstrulaboro manlaboro trudlaboro labordonanto laborkapabla
Dans d’autres langues
| Deutsch | sich erarbeiten, sich verdienen |
|---|---|
| Polski | zapracować, zarabiać, wypracować |
| Русский | заработать, зарабатывать |
| Українська | заробляти |
| Nederlands | verdienen |
| Magyar | keres |
| 中文 | 赢得 |
| 日本語 | 稼ぐ |
| Română | câștiga |
| Български | заработвам |
| Català | aconseguir, guanyar-se, adquirir |
| Bahasa Indonesia | memperoleh sesuatu (dgn bekerja) |
| Беларуская | зарабляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.