Dictionnaire · verbe
gajni
gajni/ˈɡaj.ni/
gajni est un verbe de l’espéranto qui signifie « gagner ».
Sens
gagner
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Gagner, remporter.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
conquérirl'emporter
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Akiri ion bonan per sia penado
- gajni monon, sperton, vivrimedojn, ies favoron, konfidon, ĉies korojn
- [li]j negocadis per ili kaj gajnis pluajn kvin talantojn
voir aussi: atingi, enspezi, konkeri, perlabori, profiti, ricevi, rikolti, venki
- Akiri ion bonan per favoro de la sorto
- 50 000 frankojn [mi] gajnis en la loterio !
- lia numero eliris el la lotrado kaj gajnis la ducentmilfrankan lotaĵon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈɡaj.ni/
- Syllabes
- GAJ·ni
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- gajnracinegajno
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | gajni |
|---|---|
| présent | gajnas |
| passé | gajnis |
| futur | gajnos |
| conditionnel | gajnus |
| volitif | gajnu |
| participe actif · en cours | gajnanta |
| participe actif · accompli | gajninta |
| participe actif · sur le point de | gajnonta |
Phrases d’exemple
- Kiu ne riskas, tiu ne gajnas.Il n'y a pas de profit sans risque. #431780
- Mi certas, ke nia teamo gajnos.Je suis sûr que notre équipe va gagner. #438296
- Mi scivolas, kiu el vi gajnos.Je me demande lequel de vous gagnera. #493562
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | gain, win |
|---|---|
| Español | ganar |
| Português | ganhar |
| Deutsch | gewinnen, erwerben |
| Polski | wygrywać, zarabiać, zyskiwać, zjednywać |
| Русский | выиграть |
| Українська | виграти |
| Nederlands | verdienen, overwinnen, winnen |
| Čeština | vyhrát, získat |
| Slovenčina | vyhrať, získať |
| Magyar | nyer, megnyer |
| Türkçe | kazanmak (para, bir mücadeleyi, savaşi, oyunu kazanmak |
| 中文 | 制取 |
| 日本語 | 勝つ |
| Hrvatski | pobjeda |
| Lietuvių | laimėti |
| Eesti | win |
| Dansk | sejr |
| Íslenska | vinna |
| Català | guanyar |
| Galego | vitoria |
| Euskara | irabazi |
| العربية | الفوز |
| हिन्दी | जीत |
| বাংলা | জয় |
| اردو | جیت |
| 한국어 | 승리 |
| Tiếng Việt | giành chiến thắng |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.