Dictionnaire · verbe
malgajni
malgajni/malˈɡaj.ni/
Racine officielle gajn- (Fundamento, 1905)
malgajni est un verbe de l’espéranto qui signifie « perdre ».
Sens
- Perdre.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
perdre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ne akiri ion esperitan, ne konservi avantaĝon, malvenki
- mi malgajnis pli ol cent asojn en morao-ludo
- se vi malgajnos, mi estos malfeliĉa
voir aussi: perdi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /malˈɡaj.ni/
- Syllabes
- mal·GAJ·ni
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- gajnracinegajno
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | malgajni |
|---|---|
| présent | malgajnas |
| passé | malgajnis |
| futur | malgajnos |
| conditionnel | malgajnus |
| volitif | malgajnu |
| participe actif · en cours | malgajnanta |
| participe actif · accompli | malgajninta |
| participe actif · sur le point de | malgajnonta |
Phrases d’exemple
- Nia skipo malgajnis la unuan ludon.Notre équipe a perdu la première manche. #444196
- Mi ne volas malgajni tiun ludon.Je ne veux pas perdre ce match. #505635
- Kvankam ni malgajnis, ni bone amuziĝis.Nous avons perdu mais nous nous sommes amusées. #4951277
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | perder |
|---|---|
| Português | perder |
| Deutsch | verlieren |
| Polski | przegrywać, tracić, stracić |
| Русский | проиграть |
| Українська | програвати |
| Nederlands | verliezen |
| Čeština | prodělat, prohrát |
| Slovenčina | prehrať (hru), stratiť peniaze v hre |
| Magyar | veszít |
| Türkçe | kaybetmek (parayi, oyunu : örneğin loto, savaşi, mücadeleyi) |
| 中文 | 失落 |
| 日本語 | 失う |
| Català | perdre |
| Bahasa Indonesia | kalah, kehilangan |
| Беларуская | прайграваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.