Dicionário · verbo
prilabori
prilabori/pri.laˈbo.ri/
prilabori é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «esforçar-se».
Significado
esforçar-se
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Labori super io; fari la necesan laboron por meti ion en taŭgan staton
- prilabori la teron
- prilaboristoj de lino
- Konvinki aŭ disciplini iun por la propraj celoj per argumentoj, minacoj, perforto; trakti
- ili interkonsentis pri la afero, kaj Jern dum la sekvantaj tagoj prilaboris la aliajn klubanojn
- voku, mia kara, ĉi tien la komercistojn, nun mi ilin prilaboros, la kanajlojn !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /pri.laˈbo.ri/
- Sílabas
- pri·la·BO·ri
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- priradical
- laborradicallaboro
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | prilabori |
|---|---|
| presente | prilaboras |
| passado | prilaboris |
| futuro | prilaboros |
| condicional | prilaborus |
| imperativo | prilaboru |
| particípio ativo · em andamento | prilaboranta |
| particípio ativo · concluído | prilaborinta |
| particípio ativo · iminente | prilaboronta |
Frases de exemplo
- La verkisto prilaboras sian novan libron.O escritor está trabalhando em seu novo livro. #1031985prilaboras → prilabori: esforçar-se
- Kiu prilaboras sian teron, tiu havos sate da pano.A quem lavrar sua terra nunca faltará pão. #4211366prilaboras → prilabori: esforçar-se
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
labor-
- -o -i
- -em- tendência
- -estr- chefe
- -ig- tornar, fazer
- -ist- profissional, adepto
- -ul- pessoa
- -ec- qualidade
- palavras compostas
prilabori kunlabori kunlaboro perlabori pluslaboro trudlaboro labordonanto
Em outros idiomas
| Français | façonner, travailler |
|---|---|
| Deutsch | bearbeiten, ausarbeiten, weichklopfen |
| Polski | obrabiać, opracowywać, przetwarzać |
| Русский | обработать, обрабатывать |
| Українська | оброблювати, обробляти, опрацьовувати, розробляти |
| Nederlands | bewerken |
| Čeština | obrábět, opracovat, upravit, zdokonalit |
| Slovenčina | opracovať, spracovať, zdokonaliť |
| Magyar | kidolgoz, megmunkál |
| Türkçe | şekillendirmek, biçimlendirmek |
| 中文 | 修订者 |
| 日本語 | 加工する |
| Română | să lucrezi |
| Български | обработвам, разработвам |
| Norsk | bearbeide |
| Català | cultivar, formar, modelar |
| Bahasa Indonesia | mengolah, membudidayakan, mengerjakan (lahan dsb.), mengusahakan |
| Беларуская | апрацоўваць (перан.), пераконваць, схіляць (да чагосьці), апрацоўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.