Dicionário · verbo
laborigi
laborigi/la.boˈri.ɡi/
Radical oficial labor- (Fundamento, 1905)
laborigi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «fazer trabalhar».
Significado
- fazer trabalhar
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Igi iun aŭ ion labori
- li min laborigis kun la ceteraj de siaj sklavoj
- li vane laborigis sian cerbon, penante revenigi sian memoron forestantan, tiu cerbo ankoraŭ duondormanta malbone obeis lian voladon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /la.boˈri.ɡi/
- Sílabas
- la·bo·RI·gi
Estrutura da palavra
- laborradicallaboro
- igsufixotornar, fazer
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | laborigi |
|---|---|
| presente | laborigas |
| passado | laborigis |
| futuro | laborigos |
| condicional | laborigus |
| imperativo | laborigu |
| particípio ativo · em andamento | laboriganta |
| particípio ativo · concluído | laboriginta |
| particípio ativo · iminente | laborigonta |
Frases de exemplo
- Ili laborigis lin de mateno ĝis vespero.Fizeram-no trabalhar desde a manhã até a noite. #1201369
- La fabriko laborigas multajn laboristojn.A fábrica representa ocupação para muitos operários. #2690144laborigas → laborigi: fazer trabalhar
- Malgranda entrepreno laborigas 50 homojn.Uma companhia pequena emprega 50 pessoas. #5795427laborigas → laborigi: fazer trabalhar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
labor-
- -o -i
- -ig- tornar, fazer
laborigi
- -em- tendência
- -estr- chefe
- -ist- profissional, adepto
- -ul- pessoa
- -ec- qualidade
- palavras compostas
kunlabori kunlaboro perlabori prilabori pluslaboro trudlaboro labordonanto
Em outros idiomas
| English | make work |
|---|---|
| Deutsch | antreiben, arbeiten lassen, in Gang setzen, bemühen |
| Bahasa Indonesia | mempekerjakan |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.