Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

liveri

liveri/liˈve.ri/

Offizielles Wort (Fundamento)

liveri ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „liefern“.

Bedeutung

liefernüberbringenaushändigenausstattenbringenmit sich bringen(regelmäßig) gebenversehen (mit etwas)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: abliefern

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Transdoni en ies posedon
    • oni liveris en la reĝajn grenejojn sescent mezurojn da tritiko, kiujn kvitancis la ĉefa intendanto
    • difinitan nombron da brikoj liveru

    siehe auch: provizi

  2. Havigi
    • la neĝo […] ĉesas liveri akvon al Miaj kampoj
    • ho, mia infano! […] mi ne kapablis liveri al vi varmon kaj nutron

    siehe auch: doni, doti, disponigi, prezenti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/liˈve.ri/
Silben
li·VE·ri
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. liverWurzelliveri
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivliveri
Präsensliveras
Präteritumliveris
Futurliveros
Konditionalliverus
Imperativ (Volitiv)liveru
Partizip Aktiv · andauerndliveranta
Partizip Aktiv · abgeschlossenliverinta
Partizip Aktiv · bevorstehendliveronta

Beispielsätze

  • Liveru nur panon, manĝontoj sin trovos.Bringst du nur das Brot, ist an Essern keine Not. #648966
  • Kiam vi denove liveros novajn frazojn?Wann liefern Sie wieder neue Sätze? #1862766
  • Nia firmao liveras nur bonajn varojn.Unser Haus liefert nur gute Waren. #3117403

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

liver-

  • -i

    liveri

  • -ant- tuend (aktiv, Gegenwart)

    liveranto

In anderen Sprachen

Englishdeliver
Españolentregar
Portuguêsentregar, fornecer
Françaisfournir, livrer
Polskidoręczać, dostawiać, szacować
Русскийпоставлять, снабжать, давать
Українськадоставляти, поставляти, постачати, видавати
Nederlandsleveren
Češtinadoručit, odevzdat, předat
Slovenčinadodať, doručiť, odovzdať
Magyarhoz, szállít
中文投递
日本語配達する
Românăînmîna, adaugă, evalua
Catalàlliurar, entregar, donar
ไทยยกให้, ทำให้มี
Беларускаяпастаўляць, дастаўляць, пастачаць, забясьпечваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.