Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

liveri

liveri/liˈve.ri/

Mot officiel (Fundamento)

liveri est un verbe de l’espéranto qui signifie « fournir ».

Sens

  1. Fournir, livrer.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

livrer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Transdoni en ies posedon
    • oni liveris en la reĝajn grenejojn sescent mezurojn da tritiko, kiujn kvitancis la ĉefa intendanto
    • difinitan nombron da brikoj liveru

    voir aussi: provizi

  2. Havigi
    • la neĝo […] ĉesas liveri akvon al Miaj kampoj
    • ho, mia infano! […] mi ne kapablis liveri al vi varmon kaj nutron

    voir aussi: doni, doti, disponigi, prezenti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/liˈve.ri/
Syllabes
li·VE·ri
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. liverracineliveri
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifliveri
présentliveras
passéliveris
futurliveros
conditionnelliverus
volitifliveru
participe actif · en coursliveranta
participe actif · accompliliverinta
participe actif · sur le point deliveronta

Phrases d’exemple

  • Ĉu vi povas liveri ĉi tion?Pouvez-vous livrer ceci ? #1192350
  • Kiam vi denove liveros novajn frazojn?À quand ta prochaine livraison de nouvelles phrases ? #1862766
  • Mi ne liveras vizon al ili.Je ne leur délivre pas de visas. #2131576

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

liver-

  • -i

    liveri

  • -ant- faisant (actif, présent)

    liveranto

Dans d’autres langues

Englishdeliver
Españolentregar
Portuguêsentregar, fornecer
Deutschliefern, überbringen, aushändigen, ausstatten
Polskidoręczać, dostawiać, szacować
Русскийпоставлять, снабжать, давать
Українськадоставляти, поставляти, постачати, видавати
Nederlandsleveren
Češtinadoručit, odevzdat, předat
Slovenčinadodať, doručiť, odovzdať
Magyarhoz, szállít
中文投递
日本語配達する
Românăînmîna, adaugă, evalua
Catalàlliurar, entregar, donar
ไทยยกให้, ทำให้มี
Беларускаяпастаўляць, дастаўляць, пастачаць, забясьпечваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.