Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

doti

doti/ˈdo.ti/

Mot officiel (Fundamento)

doti est un verbe de l’espéranto qui signifie « doter ».

Sens

  1. Doter.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

doter

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Doni doton al iu
    • mi havas nun infanon, kiun mi devas eduki, instrui kaj doti, liaj gepatroj al li lasis ne multe grandan heredaĵon .

    voir aussi: heredigi

  2. Havigi iajn kvalitojn
    • naturo ne dotis lin riĉe sur la praktika tereno
    • la Ĉiopova Dio […] iujn dotas, aliajn maldotas per talento

    voir aussi: beni, donaci, dorloti, favori

  3. Dopi
    • speciala cemento dotita per ingredientoj, kiuj kaŭzas, ke la cemento ĉe apliko pligrandigas sian volumenon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈdo.ti/
Syllabes
DO·ti
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. dotracinedoto
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifdoti
présentdotas
passédotis
futurdotos
conditionneldotus
volitifdotu
participe actif · en coursdotanta
participe actif · accomplidotinta
participe actif · sur le point dedotonta

Phrases d’exemple

  • Dio dotis nin per amokapablo.Dieu nous a dotés du pouvoir d'aimer. #2883673
  • Dio dotis la mondon per ĉiaj bonoj.Dieu a doté le monde de toutes sortes de bonnes choses. #12368384
  • Ŝi riĉe dotis siajn genepojn.Elle a richement doté ses petits-enfants.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

dot-

Dans d’autres langues

Englishendow
Españoldotar
Portuguêsdotar, conceder dote
Deutschals Mitgift mitgeben, dotieren, beschenken, bedenken
Polskidać posag, obdarzyć
Русскийодарить, дать в приданое
Українськадавати придане
Nederlandsbegiftigen, een bruidsschat schenken
Češtinadotovat, dát věno, vybavit věnem
Slovenčinadať výbavu, obdariť
中文赋予
日本語持参金を与える
Svenskabegåva, ge hemgift
Беларускаядаць пасаг, надаць, надзяліць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.