Esperantopedia

辞書 · 動詞

liveri

liveri/liˈve.ri/

公式語(Fundamento)

liveriは、「配達する」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

配達する

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 引き渡す, 手渡す, 届ける

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Transdoni en ies posedon
    • oni liveris en la reĝajn grenejojn sescent mezurojn da tritiko, kiujn kvitancis la ĉefa intendanto
    • difinitan nombron da brikoj liveru

    参照: provizi

  2. Havigi
    • la neĝo […] ĉesas liveri akvon al Miaj kampoj
    • ho, mia infano! […] mi ne kapablis liveri al vi varmon kaj nutron

    参照: doni, doti, disponigi, prezenti

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/liˈve.ri/
音節
li·VE·ri
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. liver語根liveri
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞liveri
現在liveras
過去liveris
未来liveros
仮定法liverus
命令法liveru
能動分詞 · 進行中liveranta
能動分詞 · 完了liverinta
能動分詞 · これからliveronta

ほかの言語では

Englishdeliver
Españolentregar
Portuguêsentregar, fornecer
Françaisfournir, livrer
Deutschliefern, überbringen, aushändigen, ausstatten
Polskidoręczać, dostawiać, szacować
Русскийпоставлять, снабжать, давать
Українськадоставляти, поставляти, постачати, видавати
Nederlandsleveren
Češtinadoručit, odevzdat, předat
Slovenčinadodať, doručiť, odovzdať
Magyarhoz, szállít
中文投递
Românăînmîna, adaugă, evalua
Catalàlliurar, entregar, donar
ไทยยกให้, ทำให้มี
Беларускаяпастаўляць, дастаўляць, пастачаць, забясьпечваць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。