辞書 · 動詞
provizi
provizi/proˈvi.zi/
proviziは、「提供する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
提供する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 供給する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Havigi, laŭ pli malpli granda kvanto, tion, kion oni povas bezoni
- ili iris kaj provizis sin per manĝaĵoj
- apud nia enirejo troviĝas delikataj fruktoj ĉiuspecaj, […] kiujn mi provizis por vi, ho mia amato !
参照: ekipi
- Almeti ion al objekto por ĝin kompletigi (garni kaj )
- potoj, provizitaj per ŝnuroj
- provizi bibliotekon per libroj, fenestron per vitroj
参照: garni
- (bezonon) Prizorgi
- la bezonoj de l' kortego estis malavare provizitaj .
参照: kontentigi, kovri, satigi
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /proˈvi.zi/
- 音節
- pro·VI·zi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- proviz語根provizo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | provizi |
|---|---|
| 現在 | provizas |
| 過去 | provizis |
| 未来 | provizos |
| 仮定法 | provizus |
| 命令法 | provizu |
| 能動分詞 · 進行中 | provizanta |
| 能動分詞 · 完了 | provizinta |
| 能動分詞 · これから | provizonta |
例文
- La lernejo provizis al ni lernolibrojn.学校が私たちに教科書を用意してくれた。 #986851provizis → provizi: 提供する
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | provide, supply |
|---|---|
| Español | proveer |
| Português | prover, abastecer, munir, suprir |
| Français | doter (fournir), fournir, pourvoir |
| Deutsch | ausstatten, besorgen, versorgen, bereitstellen |
| Italiano | dotare(fornire), fornire, approvvigionare, rifornire |
| Polski | dostarczać, zaopatrywać, ekwipować |
| Русский | снабжать, снабдить |
| Українська | забезпечити |
| Nederlands | voorzien van |
| Čeština | opatřit čím, zásobit |
| Slovenčina | napájať |
| Magyar | ellát, felszerel |
| 中文 | 供 |
| Hrvatski | predvidjeti |
| Slovenščina | zagotavljajo |
| Lietuvių | teikti |
| Latviešu | nodrošināt |
| Eesti | pakkumine |
| Dansk | give |
| Íslenska | veita |
| Galego | subministración |
| Euskara | ematen |
| العربية | توفير |
| हिन्दी | प्रदान |
| বাংলা | প্রদান |
| اردو | فراہم کرتے ہیں |
| 한국어 | 제공 |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。