Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

provizi

provizi/proˈvi.zi/

Officieel woord (Fundamento)

provizi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘voorzien van’.

Betekenis

voorzien van

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: voorzien, verschaffen, verstrekken

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Havigi, laŭ pli malpli granda kvanto, tion, kion oni povas bezoni
    • ili iris kaj provizis sin per manĝaĵoj
    • apud nia enirejo troviĝas delikataj fruktoj ĉiuspecaj, […] kiujn mi provizis por vi, ho mia amato !

    zie ook: ekipi

  2. Almeti ion al objekto por ĝin kompletigi (garni kaj )
    • potoj, provizitaj per ŝnuroj
    • provizi bibliotekon per libroj, fenestron per vitroj

    zie ook: garni

  3. (bezonon) Prizorgi
    • la bezonoj de l' kortego estis malavare provizitaj .

    zie ook: kontentigi, kovri, satigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/proˈvi.zi/
Lettergrepen
pro·VI·zi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. provizstamprovizo
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefprovizi
tegenwoordige tijdprovizas
verleden tijdprovizis
toekomende tijdprovizos
voorwaardelijke wijsprovizus
gebiedende wijs (volitief)provizu
actief deelwoord · voortdurendprovizanta
actief deelwoord · voltooidprovizinta
actief deelwoord · aanstaandprovizonta

Voorbeeldzinnen

  • Bovinoj provizas nin per bona lakto.Koeien voorzien ons van goede melk. #605908
  • Oni provizis la artlagojn per fiŝidaro.De kunstvijvers werden voorzien van pootvis. #9060017
  • Ni provizu la maŝinon per brulaĵo.We moeten de machine van brandstof voorzien. #12240420

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

proviz-

In andere talen

Englishprovide, supply
Españolproveer
Portuguêsprover, abastecer, munir, suprir
Françaisdoter (fournir), fournir, pourvoir
Deutschausstatten, besorgen, versorgen, bereitstellen
Italianodotare(fornire), fornire, approvvigionare, rifornire
Polskidostarczać, zaopatrywać, ekwipować
Русскийснабжать, снабдить
Українськазабезпечити
Češtinaopatřit čím, zásobit
Slovenčinanapájať
Magyarellát, felszerel
中文供
日本語提供する
Hrvatskipredvidjeti
Slovenščinazagotavljajo
Lietuviųteikti
Latviešunodrošināt
Eestipakkumine
Danskgive
Íslenskaveita
Galegosubministración
Euskaraematen
العربيةتوفير
हिन्दीप्रदान
বাংলাপ্রদান
اردوفراہم کرتے ہیں
한국어제공

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.