doni

意味

与える、あげる

Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0

1. 与える。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

与える

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

近い意味: あげる, 下さる

英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

1. Meti en posedon aŭ je dispono de iu, ĉu provizore, ĉu definitive
   • Ludoviko, donu al mi panon
   • donu al la birdoj akvon, ĉar ili volas trinki

   参照: disponigi, donaci, konsenti, lasi, oferi, transcedi

2. Prezenti al ies percepto; montri eblecon
   • doni signojn per la okuloj
   • mi donos al vi […] bonan konsilon
3. Sciigi decidon, instrukcion ks
   • ĉu li donis al vi jesan respondon aŭ nean ?
   • fine li donis sian permeson

   参照: asigni, destini, prezenti

4. Estigi, rezultigi, kaŭzi
   • ĉu la Kongreso donis iajn rezultatojn ?
   • la longe dormintaj semoj komencis doni (produkti) la unuajn trunketojn

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/ˈdo.ni/

音節

DO·ni

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

語の構成

1. don語根doni
2. i語尾不定詞

語形変化

例文

• Sally donis al li kristnaskan donacon.サリーは彼にクリスマスプレゼントをあげた。 #545604
• Li donis al mi la sciigon.彼は私にその知らせを教えてくれた。 #552054
• Ne donu kontraŭvortojn al via patrino.お母さんに口答えしてはいけませんよ。 #593373

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0