Esperantopedia

辞書 · 動詞

disdoni

disdoni/disˈdo.ni/

公式語根 don-(Fundamento, 1905)

disdoniは、「分配する」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

  1. 配る

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

分配する

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 分担する, 分ける

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Doni al multaj, distribui
    • ŝi disdonas manĝon al sia domanaro
    • li ordonis disdoni neordinarajn rekompencojn al ĉiuj

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/disˈdo.ni/
音節
dis·DO·ni
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. dis接頭辞分散・四方へ
  2. don語根doni
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞disdoni
現在disdonas
過去disdonis
未来disdonos
仮定法disdonus
命令法disdonu
能動分詞 · 進行中disdonanta
能動分詞 · 完了disdoninta
能動分詞 · これからdisdononta

例文

  • La instruisto disdonis la testojn.先生はテスト用紙を配った。 #702219disdonis → disdoni: 配る

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

don-

ほかの言語では

Englishgive out, give away, distribute
Españolrepartir
Portuguêsdistribuir
Françaisdistribuer, répartir
Deutschverteilen
Polskirozdać, rozdawać, wydzielać
Русскийраздать, раздавать
Українськароздавати
Nederlandsuitdelen
Češtinarozdat
Slovenčinarozdať
Magyarkioszt, szétoszt, eloszt
中文俵分
Românărepartiza, distribui, livra
עבריתלחלק
Bahasa Indonesiamembagikan, mendistribusikan
Беларускаяраздаваць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。