Dictionnaire · verbe
disdoni
disdoni/disˈdo.ni/
Racine officielle don- (Fundamento, 1905)
disdoni est un verbe de l’espéranto qui signifie « distribuer ».
Sens
- Distribuer, dispenser, répartir.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
répartir
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Doni al multaj, distribui
- ŝi disdonas manĝon al sia domanaro
- li ordonis disdoni neordinarajn rekompencojn al ĉiuj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /disˈdo.ni/
- Syllabes
- dis·DO·ni
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- dispréfixedis-, dispersion
- donracinedono
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | disdoni |
|---|---|
| présent | disdonas |
| passé | disdonis |
| futur | disdonos |
| conditionnel | disdonus |
| volitif | disdonu |
| participe actif · en cours | disdonanta |
| participe actif · accompli | disdoninta |
| participe actif · sur le point de | disdononta |
Phrases d’exemple
- La komunumo disdonis juste la manĝaĵon.La commune a distribué la nourriture avec équité. #737554
- La leterportisto disdonas leterojn kaj pakaĵojn.Le facteur distribue les lettres et les paquets. #1905624
- Ni disdonis litkovrilojn al la rifuĝintoj.Nous avons donné des couvertures aux réfugiés. #2409512disdonis → disdoni: Distribuer, dispenser, répartir
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | give out, give away, distribute |
|---|---|
| Español | repartir |
| Português | distribuir |
| Deutsch | verteilen |
| Polski | rozdać, rozdawać, wydzielać |
| Русский | раздать, раздавать |
| Українська | роздавати |
| Nederlands | uitdelen |
| Čeština | rozdat |
| Slovenčina | rozdať |
| Magyar | kioszt, szétoszt, eloszt |
| 中文 | 俵分 |
| 日本語 | 分配する |
| Română | repartiza, distribui, livra |
| עברית | לחלק |
| Bahasa Indonesia | membagikan, mendistribusikan |
| Беларуская | раздаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.