Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

aldonita

aldonita/al.doˈni.ta/

Racine officielle don- (Fundamento, 1905)

aldonita est un adjectif de l’espéranto qui signifie « attaché ».

Sens

attachédévoué

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Io kion oni aldonis
    • pri tio ĉi ĉiu povas konvinkiĝi, ĉar al la nuna broŝuro estas aldonita plena lernolibro
    • sur la flanko estis aldonitaj la nombroj de la paĝoj
  2. Sindona
    • [lia] koro estas plene aldonita al Li
    • vi havas la plej bonan koron, vi estas al mi la plej multe aldonita

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/al.doˈni.ta/
Syllabes
al·do·NI·ta
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. alracinealo
  2. donracinedono
  3. itsuffixefait (passif, passé)
  4. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetaldonitaaldonitaj
complément d’objet (-n)aldonitanaldonitajn

Phrases d’exemple

  • Bonvolu kontroli la aldonitan dosieron.Veuillez vérifier le fichier ci-joint. #2490400aldonitan → aldonita: attaché
  • Aldonita estas provizora tagordo.En annexe se trouve un ordre du jour provisoire. #1478215aldonita: attaché
  • La frazo ĵus aldonita de mi neniom gravas.La phrase que je viens d'ajouter n'a aucun intérêt. #1658525aldonita: attaché

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

don-

Dans d’autres langues

Englishadditional
Deutschhinzugefügt, zusätzlich, ergänzt, hingewandt
Polskidodany, załączony
Русскийдобавленный, прибавленный, приложенный
Nederlandstoegewijd
Češtinapřidaný
Slovenčinapridaný
Magyarodaadó
中文另外
日本語追加した
Românăadăugat, adițional
עבריתנוסף
Bahasa Indonesiaadisional, ekstra, tambahan, berbakti
Беларускаядаданы, далучаны, дадатковы, адданы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.