辞書 · 名詞
aldono
aldono/alˈdo.no/
aldonoは、「付加」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 追加、付加
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
付加
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 建て増し, 添付ファイル
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Aldonado, ago aldoni
- la aldono de la sufikso de aktiveco aŭ pasiveco
- ĉiu regnano [...] devas obei ĉiam nur klarajn, tute difinitajn fundamentajn leĝojn [...] en kiuj neniu havas la rajton fari arbitre laŭ persona bontrovo ian ŝanĝon aŭ aldonon
- Aldonaĵo
- mezurstango, havanta la longon de ses ulnoj kun aldono po manlarĝo
- kiam oni aĉetis ĉe la bulkisto spesdekan krakenon, oni ricevis kiel aldonon ses grandajn bulkojn
- Kromaĵo, io kromdonata
- Alda […] eksidis en la interna ĉambro por legi la dimanĉan aldonon de ilia gazeto
- tiu ĉi libro estas depresaĵo el la literatura aldono de la gazeto PACO, 1969 .
- Teksta krommaterialo kompletiganta aŭ modifanta la ĉeftekston
- Oficialaj Aldonoj de la Akademio de Esperanto
- „Aldono al la Dua Libro“
- Teksta krommaterialo helpanta uzi la ĉeftekston
- ili estos reeldonitaj kune en formo de aparta broŝuro, kun aldono de la Alfabeta Registro .
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /alˈdo.no/
- 音節
- al·DO·no
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | aldono | aldonoj |
| 対格(-n) | aldonon | aldonojn |
例文
- En Esperanto finiĝas la adjektivo per "a", pluralon oni formas per aldono de "j".エスペラントの形容詞は「a」で終わり、複数形には「j」を加えます。 #741150aldono: 追加、付加
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | addition |
|---|---|
| Português | acréscimo, adição |
| Français | ajout |
| Deutsch | Zugabe, Ergänzung, Zusatz |
| Polski | dodanie, przypis, aneks |
| Русский | добавление, приложение |
| Українська | додаток, добавка, додача |
| Nederlands | toevoegen, bijvoegsel |
| Čeština | dodatek, dodání, doklad, přidání (činnost) |
| Slovenčina | dodatok, prídavok, príloha |
| Magyar | hozzáadás, hozzáfűzés |
| 中文 | 补脉 |
| Română | adaus, plată, supliment |
| עברית | תוספת |
| Bahasa Indonesia | tambahan, penambahan |
| Беларуская | дадатак, дабаўка |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。