Esperantopedia

Dicionário · verbo

doni

doni/ˈdo.ni/

Palavra oficial (Fundamento)

doni é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «dar».

Significado

dar

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

  1. dar, entregar, administrar, aplicar

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

ministrar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Meti en posedon aŭ je dispono de iu, ĉu provizore, ĉu definitive
    • Ludoviko, donu al mi panon
    • donu al la birdoj akvon, ĉar ili volas trinki

    ver também: disponigi, donaci, konsenti, lasi, oferi, transcedi

  2. Prezenti al ies percepto; montri eblecon
    • doni signojn per la okuloj
    • mi donos al vi […] bonan konsilon
  3. Sciigi decidon, instrukcion ks
    • ĉu li donis al vi jesan respondon aŭ nean ?
    • fine li donis sian permeson

    ver também: asigni, destini, prezenti

  4. Estigi, rezultigi, kaŭzi
    • ĉu la Kongreso donis iajn rezultatojn ?
    • la longe dormintaj semoj komencis doni (produkti) la unuajn trunketojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈdo.ni/
Sílabas
DO·ni

Estrutura da palavra

  1. donradicaldoni
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivodoni
presentedonas
passadodonis
futurodonos
condicionaldonus
imperativodonu
particípio ativo · em andamentodonanta
particípio ativo · concluídodoninta
particípio ativo · iminentedononta

Frases de exemplo

  • Ŝi donis al mi bonan konsilon.Ela me deu um bom conselho. #402446
  • Mi volas doni ion al vi.Quero te dar uma coisa. #428647
  • Bonvolu doni al mi la sukeron.Me passe o açúcar, por favor. #431755

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

don-

Em outros idiomas

Englishgive
Españoldar
Françaisdonner
Deutschgeben
Polskidać, dawać, udzielać
Русскийдать, давать
Українськадавати
Nederlandsgeven
Češtinadát, podat, podávat, poskytnout
Slovenčinadať, poskytnúť
Magyarad, nyújt, eredményez
Türkçevermek
中文付出
日本語与える
Românăda
Българскидавам, дам
Hrvatskidaju
Slovenščinadati
Lietuviųduoti
Latviešudot
Eestianda
Danskgiver
Íslenskagefa
Catalàdonar
Galegodar
Euskaraeman
العربيةمنح
हिन्दीदे

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.