Wörterbuch · Verb
delogi
delogi/deˈlo.ɡi/
delogi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „weglocken“.
Bedeutung
weglockenverleitenverführen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Deturni, deflankigi logante
- se iu forlogos virgulinon, kiu ne estas fianĉinigita, […] li donu al ŝi doton kaj prenu ŝin al si kiel edzinon
- via kolero ne forlogu vin al mokado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /deˈlo.ɡi/
- Silben
- de·LO·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- deWurzel
- logWurzellogo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | delogi |
|---|---|
| Präsens | delogas |
| Präteritum | delogis |
| Futur | delogos |
| Konditional | delogus |
| Imperativ (Volitiv) | delogu |
| Partizip Aktiv · andauernd | deloganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | deloginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | delogonta |
Beispielsätze
- Tom havas propran strategion por delogi virinon.Tom hat seine eigene Strategie, um eine Frau zu verführen. #1843014
- Tom evoluigis propran strategion por delogi virinon.Tom hat seine eigene Strategie zum Verführen einer Frau entwickelt. #1843023
- Tomo provis delogi sian sekretariinon.Tom versuchte, seine Sekretärin zu verführen. #5714639
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | beguile, seduce |
|---|---|
| Español | seducir |
| Français | séduire |
| Polski | bałamucić, durzyć, łudzić, mamić |
| Русский | соблазнить |
| Українська | зваблювати, спокушати |
| Nederlands | weglokken, verleiden |
| Čeština | lákat, odlákat, svádět, zlákat |
| Slovenčina | odvábiť, zvábiť |
| Magyar | elcsábít, elcsal |
| 中文 | 勾引 |
| 日本語 | 誘惑してそらせる |
| Română | amăgi, înșela, seduce |
| Bahasa Indonesia | goda, menggoda (menyesatkan), menyesatkan |
| Беларуская | спакушаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.