辞書 · 動詞
delogi
delogi/deˈlo.ɡi/
delogiは、「誘惑してそらせる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
誘惑してそらせる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Deturni, deflankigi logante
- se iu forlogos virgulinon, kiu ne estas fianĉinigita, […] li donu al ŝi doton kaj prenu ŝin al si kiel edzinon
- via kolero ne forlogu vin al mokado
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /deˈlo.ɡi/
- 音節
- de·LO·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- de語根
- log語根logi
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | delogi |
|---|---|
| 現在 | delogas |
| 過去 | delogis |
| 未来 | delogos |
| 仮定法 | delogus |
| 命令法 | delogu |
| 能動分詞 · 進行中 | deloganta |
| 能動分詞 · 完了 | deloginta |
| 能動分詞 · これから | delogonta |
関連語
ほかの言語では
| English | beguile, seduce |
|---|---|
| Español | seducir |
| Français | séduire |
| Deutsch | weglocken, verleiten, verführen |
| Polski | bałamucić, durzyć, łudzić, mamić |
| Русский | соблазнить |
| Українська | зваблювати, спокушати |
| Nederlands | weglokken, verleiden |
| Čeština | lákat, odlákat, svádět, zlákat |
| Slovenčina | odvábiť, zvábiť |
| Magyar | elcsábít, elcsal |
| 中文 | 勾引 |
| Română | amăgi, înșela, seduce |
| Bahasa Indonesia | goda, menggoda (menyesatkan), menyesatkan |
| Беларуская | спакушаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。