辞書 · 名詞
logaĵo
logaĵo/loˈɡa.ʒo/
logaĵoは、「餌」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
餌
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Io, kio servas por logi
- iliaj idoloj […] estis por la Izraelidoj logilo al malbonagoj
- [ili] ĵetis al li pikajn demandojn pri logaĵoj de junaj knabinoj
参照: atrakcio, plezuro
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /loˈɡa.ʒo/
- 音節
- lo·GA·ĵo
語の構成
- log語根logi
- aĵ接尾辞具体的な物
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | logaĵo | logaĵoj |
| 対格（-n） | logaĵon | logaĵojn |
例文
- Mi alkroĉis logaĵon al fiŝhoko.私は釣り針にえさを付けた。 #646982logaĵon → logaĵo: 餌
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | bait (noun), enticement (noun), lure (noun) |
|---|---|
| Español | atractivo |
| Português | atrativo, isca |
| Français | attraction, séduction |
| Deutsch | Lockmittel, Lockstoff, Köder, Verlockung |
| Polski | przynęta, wabik, ponęta |
| Русский | приманка, соблазн, искушение |
| Українська | приваба, принада, спокуса |
| Nederlands | lokmiddel, aantrekkingsmiddel |
| Čeština | lákadlo, vnadidlo |
| Slovenčina | vnadidlo, vábidlo |
| Magyar | csali, csalétek |
| 中文 | 诱饵 |
| Română | momeală, nadă, ademenire |
| Norsk | lokkemiddel |
| Bahasa Indonesia | bujuk, bujukan, rayu, rayuan |
| Беларуская | спакуса, прынада |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。