Wörterbuch · Verb
ellogi
ellogi/elˈlo.ɡi/
Offizielle Wurzel log- (Fundamento, 1905)
ellogi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „herauslocken“.
Bedeutung
herauslockenentlocken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Eligi logante
- ni ellogos ilin el la urbo
- [li] ellogas ŝin el la fidelaj brakoj de l’ patro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /elˈlo.ɡi/
- Silben
- el·LO·gi
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | ellogi |
|---|---|
| Präsens | ellogas |
| Präteritum | ellogis |
| Futur | ellogos |
| Konditional | ellogus |
| Imperativ (Volitiv) | ellogu |
| Partizip Aktiv · andauernd | elloganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | elloginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | ellogonta |
Beispielsätze
- Plaĉa vorto ellogos la serpenton el ĝia konstruaĵo.Ein ansprechendes Wort wird die Schlange aus ihrem Bau locken. #6787358ellogos → ellogi: herauslocken
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | draw out, elicit |
|---|---|
| Français | attirer au-dehors |
| Polski | wydostać, wyłudzać, wywabiać |
| Русский | выманить |
| Українська | виманювати |
| Nederlands | ontfutselen |
| Čeština | vylákat |
| Slovenčina | vylákať |
| Magyar | kicsalogat, előcsalogat, kiszed |
| 日本語 | 誘い出す |
| Română | ieși, păcălește, ademeni |
| Norsk | fralure |
| Bahasa Indonesia | bujukmembujuk keluar, pancingmemancing keluar |
| Беларуская | выбавіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.