Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

levilo

levilo/leˈvi.lo/

Offizielles Wort (Fundamento)

levilo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Hebel“.

Bedeutung

HebelHebegerätHebevorrichtungKran

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Rigida stango movebla sur iu apogpunkto kaj uzata por levi pezan objekton
    • portistoj, ĉiu kun levilo kaj du siteloj
    • ho, memamo! vi estas la levilo, per kiu Arĥimedo volis levi la terglobon !
  2. Ĉiuspeca aparato por levi; levaparato, levmaŝino
    • kvinaksa veturilo kaj hidraŭlikaj leviloj, per kiuj eblas precize kaj senskue meti la domon sur preparitan gruzobazon .

    Unterbegriffe: gruo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/leˈvi.lo/
Silben
le·VI·lo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. levWurzellevo
  2. ilSuffixWerkzeug
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativleviloleviloj
Akkusativ (-n)levilonlevilojn

Beispielsätze

  • La mamzono estas la plej uzata levilo.Der Büstenhalter ist die meistgebrauchte Hebebühne. #835239
  • Ĉe la skafaldo estas fiksita pulia levilo.Am Gerüst ist ein Flaschenzug angebracht. #3624142levilo: Hebel
  • Ni bezonas levilon, se ni volas levi ĉi tion.Wir brauchen einen Hebel, wenn wir das hochheben wollen. #12930259

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

lev-

In anderen Sprachen

Englishlever, lift (machine)
Portuguêsalavanca
Françaislevier
Polskidźwignia, lewar
Русскийрычаг, подъёмник
Українськапідойма, підйомник, підіймач, домкрат
Nederlandshefboom, hijstoestel
Češtinazvedák
Slovenčinazdvihák
Magyaremelőkar, emelőrúd, emelő, emelőberendezés
中文杠杆, 起重机
日本語てこ, レバー
Bahasa Indonesiatuas, pengungkit
Беларускаярычаг, вагар, пад'ёмнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.