Esperantopedia

Dicionário · substantivo

levilo

levilo/leˈvi.lo/

Palavra oficial (Fundamento)

levilo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «alavanca».

Significado

alavanca

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Rigida stango movebla sur iu apogpunkto kaj uzata por levi pezan objekton
    • portistoj, ĉiu kun levilo kaj du siteloj
    • ho, memamo! vi estas la levilo, per kiu Arĥimedo volis levi la terglobon !
  2. Ĉiuspeca aparato por levi; levaparato, levmaŝino
    • kvinaksa veturilo kaj hidraŭlikaj leviloj, per kiuj eblas precize kaj senskue meti la domon sur preparitan gruzobazon .

    termos específicos: gruo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/leˈvi.lo/
Sílabas
le·VI·lo

Estrutura da palavra

  1. levradicallevo
  2. ilsufixoferramenta
  3. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoleviloleviloj
objeto (-n)levilonlevilojn

Frases de exemplo

  • Ni bezonas levilon, se ni volas levi ĉi tion.Precisamos de uma alavanca se quisermos levantar isto. #12930259
  • Arkimedo diris, ke per levilo kaj apogpunkto, oni povus movi la mondon.Arquimedes dizia que com uma alavanca e um ponto de apoio poder-se-ia mover o mundo. #1619546

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

lev-

Em outros idiomas

Englishlever, lift (machine)
Françaislevier
DeutschHebel, Hebegerät, Hebevorrichtung, Kran
Polskidźwignia, lewar
Русскийрычаг, подъёмник
Українськапідойма, підйомник, підіймач, домкрат
Nederlandshefboom, hijstoestel
Češtinazvedák
Slovenčinazdvihák
Magyaremelőkar, emelőrúd, emelő, emelőberendezés
中文杠杆, 起重机
日本語てこ, レバー
Bahasa Indonesiatuas, pengungkit
Беларускаярычаг, вагар, пад'ёмнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.