Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

ĉevaleto

ĉevaleto/tʃe.vaˈle.to/

Offizielle Wurzel ĉeval- (Fundamento, 1905)

ĉevaleto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Pferdchen“.

Bedeutung

PferdchenSteckenpferdLieblingsbeschäftigungHobby

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Pony, Kleinpferd

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Malgranda ĉevalo
    • oni ne memoros lin, lia sorto estos kiel la sorto de amata ĉevaleto: „enterigita kaj tuj forgesita“
    • la ĉevaleto […] alportis ok funtojn kaj du ŝilingojn
  2. Temo, pri kiu koncernulo ĉiam volonte parolas, kiu ĉiam lin interesas
    • tio estas lia amata ĉevaleto
    • li tuj ekrajdis sian amatan ĉevaleton pri la supersigna reformo

    Synonyme: amataĵo siehe auch: ŝatokupo, hobio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/tʃe.vaˈle.to/
Silben
ĉe·va·LE·to
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. ĉevalWurzelĉevalo
  2. etSuffixVerkleinerung
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativĉevaletoĉevaletoj
Akkusativ (-n)ĉevaletonĉevaletojn

Beispielsätze

  • La knabo ludas kun la ligna ĉevaleto.Der Junge spielt mit dem Holzpferd. #11534918ĉevaleto: Pferdchen
  • Manjo amas sian ĉevaleton.Maria liebt ihr Pferdchen. #3133077
  • Andreo estas ĉevaleto.Andreas ist ein Pferdchen. #1433104

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ĉeval-

In anderen Sprachen

Englishpony, hobbyhorse
Françaisponey, dada, marotte
Italianocavallino, cavallo di battaglia (fig.)
Polskikonik, kucyk
Русскийлошадка, конёк
Nederlandspaardje, stokpaardje, hobby
Slovenčinakoníček
Magyarlovacska, vesszőparipa
中文最爱干的事
Românăcalul, ponei, hobby, pasiunea
Catalàcavall petit, dèria, idea fixa
עבריתשיℷיון
Bahasa Indonesiakuda poni
Беларускаяконік (жывёла), канёк (любімы занятак)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.