Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

ĥoro

ĥoro/ˈxo.ro/

Offizielles Wort (Fundamento)

ĥoro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Chor“.

Bedeutung

Chor

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Grupo da homoj, unusone aŭ plurvoĉe kantantaj
    • virina, knaba ĥoro
    • la miksita ĥoro alkantadis aŭ respondadis ĉe la destinitaj lokoj

    Synonyme: koruso

  2. Ĥoraĵo
    • sinjoro kapelestro, mi devas diri al vi, ke la ĥoroj estis hodiaŭ ekstreme malbonaj
    • Beethoven enigis ŝanĝon – en lia 9-a simfonio sonas ĥoro
  3. En la antikvaj teatraĵoj, kolektiva rolulo kiu prezentas la publikan opinion aŭ emocion
    • ĥoroj de nimfoj
    • ĥoro de pastrinoj plenumis solenan dancon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈxo.ro/
Silben
ĤO·ro
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. ĥorWurzelĥoro
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativĥoroĥoroj
Akkusativ (-n)ĥoronĥorojn

Beispielsätze

  • Ili ĉiuj kantis en la ĥoro.Sie sangen alle im Chor. #6554626
  • Manjo kantas en la preĝeja ĥoro.Maria singt im Kirchenchor. #7551536
  • Tomo kantas en la lerneja ĥoro.Tom singt im Schulchor. #10061237

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ĥor-

In anderen Sprachen

Englishchoir, chorus
Españolcoro
Portuguêscoro (música)
Françaischœur
Italianocoro
Polskichór
Русскийхор
Українськахор
Nederlandskoor
Magyarkórus
中文合唱团
日本語合唱団
Българскихор
Suomikuoro
Svenskakör
Catalàcor
עבריתמקהלה
Bahasa Indonesiakoor
Беларускаяхор

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.