Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

adaptita

adaptita/a.dapˈti.ta/

adaptita ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „adaptiert“.

Bedeutung

adaptiert

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Aussprache

IPA
/a.dapˈti.ta/
Silben
a·dap·TI·ta
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. adaptWurzeladapto
  2. itSuffixgetan (passiv, Vergangenheit)
  3. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativadaptitaadaptitaj
Akkusativ (-n)adaptitanadaptitajn

Beispielsätze

  • Tiu libro estis adaptita por infanoj.Dieses Buch wurde für Kinder adaptiert. #1221687
  • La kuracisto elserĉas medikamenton adaptitan al lia malsano.Der Doktor sucht eine Medizin heraus, die für seine Krankheit geeignet ist. #1809926adaptitan → adaptita: adaptiert
  • Ĉi tie oni bezonas ne laŭvortan tradukon, sed adaptitan.Hier braucht man keine wörtliche Übersetzung, sondern eine angepasste. #9987903adaptitan → adaptita: adaptiert

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.