Wörterbuch · Substantiv
alarmo
alarmo/aˈlar.mo/
Offizielle Wurzel alarm- (1. Oficiala Aldono, 1909)
alarmo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Alarm“.
Bedeutung
Alarm
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Alarmsignal, Alarmstimmung
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Signalo por anonci minacantan danĝeron aŭ voki al batalo aŭ helpo
- kriu alarmon
- ĉu vi ne aŭdas la alarmon ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /aˈlar.mo/
- Silben
- a·LAR·mo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- alarmWurzelalarmo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | alarmo | alarmoj |
| Akkusativ (-n) | alarmon | alarmojn |
Beispielsätze
- La falsan alarmon kaŭzis homa eraro.Der Falschalarm wurde durch ein menschliches Versehen ausgelöst. #7234153
- Ĉio estis nur falsa alarmo.Das Ganze war ein blinder Alarm. #3554801
- Tomo sonorigis la kontraŭincendian alarmon.Tom löste den Feueralarm aus. #5718852
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | alarm |
|---|---|
| Español | alarma (aviso), alerta |
| Português | alarme, alarma |
| Français | alarme, alerte (subst.) |
| Italiano | allarme |
| Polski | alarm |
| Русский | тревога |
| Українська | тривога, алярм, ґвалт, паніка |
| Nederlands | alarm |
| Čeština | alarm, poplach |
| Slovenčina | alarm, poplach |
| Magyar | riadó, riasztás |
| 中文 | 报警信号 |
| 日本語 | 警報 |
| Català | alarma (avís), alerta |
| עברית | אזעקה |
| Bahasa Indonesia | alarm, tanda bahaya |
| ไทย | สัญญาณเตือนภัย |
| Беларуская | трывога |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.