Dictionnaire · nom
alarmo
alarmo/aˈlar.mo/
Racine officielle alarm- (1. Oficiala Aldono, 1909)
alarmo est un nom de l’espéranto qui signifie « alarme ».
Sens
- Alarme, alerte.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
alerte (subst.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Signalo por anonci minacantan danĝeron aŭ voki al batalo aŭ helpo
- kriu alarmon
- ĉu vi ne aŭdas la alarmon ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /aˈlar.mo/
- Syllabes
- a·LAR·mo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- alarmracinealarmo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | alarmo | alarmoj |
| complément d’objet (-n) | alarmon | alarmojn |
Phrases d’exemple
- Ni havis du falsajn alarmojn hodiaŭ.Nous avons eu deux fausses alertes, aujourd'hui. #1551464
- La alarmo pri incendio sonoris.L'alarme incendie sonna. #2430167
- La alarmo pri incendio eksonoris.L'alarme incendie se mit à sonner. #3065819
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | alarm |
|---|---|
| Español | alarma (aviso), alerta |
| Português | alarme, alarma |
| Deutsch | Alarm |
| Italiano | allarme |
| Polski | alarm |
| Русский | тревога |
| Українська | тривога, алярм, ґвалт, паніка |
| Nederlands | alarm |
| Čeština | alarm, poplach |
| Slovenčina | alarm, poplach |
| Magyar | riadó, riasztás |
| 中文 | 报警信号 |
| 日本語 | 警報 |
| Català | alarma (avís), alerta |
| עברית | אזעקה |
| Bahasa Indonesia | alarm, tanda bahaya |
| ไทย | สัญญาณเตือนภัย |
| Беларуская | трывога |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.