Dictionnaire · nom
alarmilo
alarmilo/a.larˈmi.lo/
Racine officielle alarm- (1. Oficiala Aldono, 1909)
alarmilo est un nom de l’espéranto qui signifie « alarme ».
Sens
- Sirène, timbre, timbre avertisseur.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
alarme (dispositif)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: réveille-matin, réveil
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Aparato uzata por sonigi alarmon, okaze de danĝero aŭ ŝtelo
- sur la muroj videblas alarmilo kontraŭ domŝtelistoj, kiu konstante sonas
- mi ne pagas eĉ unu cendon por kontraŭŝtelistaj alarmiloj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /a.larˈmi.lo/
- Syllabes
- a·lar·MI·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- alarmracinealarmo
- ilsuffixeoutil
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | alarmilo | alarmiloj |
| complément d’objet (-n) | alarmilon | alarmilojn |
Phrases d’exemple
- La alarmilo probable jam estos ekfunkciinta.L'alarme se sera probablement déjà déclenchée. #3609464
- La fajrobrigada alarmilo eksonoris en la nokto.La sirène des pompiers retentit dans la nuit. #3124395alarmilo: Sirène, timbre, timbre avertisseur
- Kial vi malŝaltis la alarmilon?Pourquoi as-tu arrêté l'alarme ? #10567680
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | alarm |
|---|---|
| Español | alarma (dispositivo) |
| Português | alarme |
| Deutsch | Alarmanlage, Sirene |
| Polski | syrena alarmowa, system alarmowy, ostrzegacz |
| Русский | сирена, набат |
| Українська | знаряддя подачі тривоги (сигнальний гудок, дзвін і т.п.) |
| Nederlands | alarm |
| Čeština | poplašné zařízení |
| Slovenčina | poplašné zariadenie, alarm |
| Magyar | riasztóberendezés, riasztókészülék |
| 中文 | 报警系统 |
| 日本語 | 警鐘 |
| Català | alarma (dispositiu) |
| Bahasa Indonesia | alarm, beker, jam beker |
| Беларуская | аварыйная сыгналізацыя, сырэна, гудок (аварыйны) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.