Wörterbuch · Verb
analizi
analizi/a.naˈli.zi/
Offizielle Wurzel analiz- (1. Oficiala Aldono, 1909)
analizi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „analysieren“.
Bedeutung
analysierenzergliedernzerlegen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Metode kaj detale ekzameni la konsiston de io, ordinare por klarigi kaj interpreti ĝin
- vi ne bezonos analizi la kafon, [ja] ĝi estas venenita per arseniko
- [li] analizos miajn pensojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /a.naˈli.zi/
- Silben
- a·na·LI·zi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- analizWurzelanalizo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | analizi |
|---|---|
| Präsens | analizas |
| Präteritum | analizis |
| Futur | analizos |
| Konditional | analizus |
| Imperativ (Volitiv) | analizu |
| Partizip Aktiv · andauernd | analizanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | analizinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | analizonta |
Beispielsätze
- Komisiono analizos, kial la konstrukostoj dekobliĝis.Eine Kommission wird analysieren, warum sich die Baukosten verzehnfacht haben. #2798508
- Li zorge analizis la situacion.Er analysierte die Situation sorgfältig. #540123
- Ni volas analizi vian urinon.Wir wollen deinen Urin untersuchen. #709065analizi: analysieren
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
analiz-
- -o -a -i
- -ist- Beruf, Anhänger
In anderen Sprachen
| English | analyse, analyze |
|---|---|
| Español | analizar |
| Português | analisar |
| Français | analyser |
| Italiano | analizzare |
| Polski | analizować |
| Русский | анализировать |
| Українська | аналізувати, розглядати, розбирати |
| Nederlands | analyseren |
| Čeština | analyzovat, provést rozbor, rozebrat |
| Slovenčina | analyzovať, robiť analýzu, rozkladať, rozoberať |
| 日本語 | 分析する |
| Română | analiza |
| Svenska | analysera |
| עברית | לנתח |
| Bahasa Melayu | analisis |
| Беларуская | аналізаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.