analizi

Sens

1. Analyser. Examiner en détail pour comprendre / interpréter / évaluer
2. Décomposer une substance ou un ensemble en ses éléments constitutifs afin d’en déterminer la composition.
3. Décomposer un énoncé, un texte en unités linguistiques.
4. Étudier l'état de l’atmosphère pour établir une prévision.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

analyser

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Metode kaj detale ekzameni la konsiston de io, ordinare por klarigi kaj interpreti ĝin
   • vi ne bezonos analizi la kafon, [ja] ĝi estas venenita per arseniko
   • [li] analizos miajn pensojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/a.naˈli.zi/

Syllabes

a·na·LI·zi

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. analizracineanalizo
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Mi specifas kaj analizas la problemon.J'identifie le problème et je l'analyse. #13294206
• Li zorge analizis la situacion.Il analysa soigneusement la situation. #540123
• Ni volas analizi vian urinon.Nous voulons analyser votre urine. #709065

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0