Wörterbuch · Substantiv
aresto
aresto/aˈres.to/
Offizielle Wurzel arest- (Fundamento, 1905)
aresto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Haft“.
Bedeutung
HaftArrestBeugehaftZwangshaft
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Verhaftung, Festnahme
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ago aresti; ĝia rezulto
- en ĉiu minuto li atendis areston
- tuj post mia aresto mi estis plurfoje pridemandita
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /aˈres.to/
- Silben
- a·RES·to
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- arestWurzelaresto
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | aresto | arestoj |
| Akkusativ (-n) | areston | arestojn |
Beispielsätze
- Tomo estas en polica malebliga aresto.Tom befindet sich in polizeilichem Gewahrsam. #2923852aresto: Haft
- La batalo finiĝis per pluraj arestoj.Der Streit endete mit mehreren Verhaftungen. #3351434
- Post kelkaj arestoj mi perdis mian laborpostenon.Nach einigen Verhaftungen verlor ich meine Arbeit. #2935673
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | arrest |
|---|---|
| Español | arresto |
| Français | arrestation |
| Polski | areszt, ujęcie |
| Русский | арест (действие) |
| Українська | арешт |
| Čeština | uvěznění (výsledek), vazba, zatčení |
| Slovenčina | zatknutie |
| Magyar | letartóztatás |
| 中文 | 拘役 |
| 日本語 | 逮捕 |
| עברית | מַעְצָר |
| Беларуская | арышт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.