Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

distanca

distanca/disˈtan.tsa/

Offizielle Wurzel distanc- (1. Oficiala Aldono, 1909)

distanca ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „entfernter“.

Bedeutung

entferntermit Abstand

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: abgelegen, abstehend, distanziert

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Malproksima; estanta, aganta je distanco
    • li sendis al ŝi distancan, mokan kison
    • aŭtobuso sekvata de kelkaj taksioj, ĉiu iom distanca de la aliaj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/disˈtan.tsa/
Silben
dis·TAN·ca

Wortbildung

  1. distancWurzeldistanco
  2. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativdistancadistancaj
Akkusativ (-n)distancandistancajn

Beispielsätze

  • Vi prefere tenu lin respekteme distanca.Von ihm hältst du besser gebührenden Abstand. #12894138
  • Nuntempe ŝi tenas lin distanca.Derzeit hält sie ihn auf Abstand. #1585427
  • Lastatempe oni multe parolis pri distanca instruado.In letzter Zeit hat man viel über Fernstudium geredet. #2529120distanca: mit Abstand

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

distanc-

In anderen Sprachen

Englishdistant
Polskiodległy, oddalony
中文倞
日本語離れた
Bahasa Indonesiaberjarak, jauh, renggang
Беларускаяаддалены, адлеглы, дыстанцыйны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.