Wörterbuch · Adjektiv
drakona
drakona/draˈko.na/
drakona ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „drakonisch“.
Bedeutung
drakonischhartstreng
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: drastisch, entschieden
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- (pp puno) Severega
- urba vidindaĵo estas la turo de drakona juĝisto Lynch, kiu laŭ legendo en la 15a jarcento kondamnis kaj pendumis sian propran filon je la fenestro de turo
- la ordenoj devis esti severe kritikataj pro metodoj iom drakonaj – kaj kelkfoje kruelaj – aplikataj en multe da lernejoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /draˈko.na/
- Silben
- dra·KO·na
Wortbildung
- drakonWurzeldrakona
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | drakona | drakonaj |
| Akkusativ (-n) | drakonan | drakonajn |
Beispielsätze
- Maria aljuĝis drakonajn punojn eĉ pro la plej malgrandaj misfaroj de sia filo Tom.Maria verhängte selbst für kleinste Vergehen drakonische Strafen über ihren Sohn Tom. #2697364
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | draconian |
|---|---|
| Español | draconiano |
| Português | draconiano |
| Français | draconien |
| Polski | drakoński |
| Русский | драконовский (строгий, жестокий) |
| Українська | драконівський (дуже строгий) |
| Nederlands | draconisch |
| Čeština | drakonický, drakónský |
| Slovenčina | drakonický, krutý |
| 中文 | 苛刻 |
| 日本語 | 過酷な |
| Català | draconià |
| Беларуская | драконаўскі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.