Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

elfo

elfo/ˈel.fo/

Offizielle Wurzel elf- (2. Oficiala Aldono, 1919)

elfo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Elf“.

Bedeutung

Elf [skand]Elfe [skand]Elb [germ]Elbe [germ]

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Elfe, Elf, Elfin

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Supernatura homforma estaĵo
  2. Aerfeo
    • la malgranda elfo el la rozo ... flugis el unu floro al alia
    • bruo iris tra la ĉambro, kvazaŭ nevidebla amaso da elfoj akompanus la dancantojn .

    Synonyme: silfo

  3. Homsimila fikcia estaĵo havanta pintajn orelojn, kutime belaspekta kaj kun forta ligo al magio aŭ la naturo, kiu aperas en multaj fantastaj verkoj ekde la 20-a jarcento
    • la amo de la elfoj al sia lando kaj siaj verkoj estas pli profunda ol la profundaĵoj de l' Maro
    • Mez-tero, kies loĝantoj konsistis el diversaj rasoj: homoj, hobitoj, elfoj, gnomoj, orkoj, entoj, fantomoj, duonhomoj, malicaj spiritoj, ktp, ĉiuj parolantaj siajn proprajn lingvojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈel.fo/
Silben
EL·fo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. elfWurzelelfo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativelfoelfoj
Akkusativ (-n)elfonelfojn

Beispielsätze

  • La elfoj vivas en la arbaro.Die Elfen leben im Wald. #3570697
  • Fortenu vin de drakoj kaj neniam fidu elfojn!Lass ab von Drachen und trau keinem Elf! #3364870elfojn → elfo: Elf
  • Kiel homo oni povas ludi elfon aŭ gnomon.Man kann als Mensch, Elf oder Zwerg spielen. #8905302elfon → elfo: Elf

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishelf
Españolelfo
Portuguêselfo
Françaiselfe
Italianoelfo
Polskielf
Русскийэльф
Українськаельф
Nederlandself, elfje
Češtinaelf, skandinávský skřítek
Slovenčinaelf, škriatok
中文魉
日本語エルフ
Беларускаяэльф

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.