Wörterbuch · Verb
evidentiĝi
evidentiĝi/e.vi.denˈti.dʒi/
Offizielle Wurzel evident- (1. Oficiala Aldono, 1909)
evidentiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „offensichtlich werden“.
Bedeutung
offensichtlich werdenzu Tage tretensich offenbaren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: sich herausstellen, sich entpuppen als
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Iĝi klare vera, nedubebla
- via progreso evidentiĝu al ĉiuj
- evidentiĝis 33 malsanoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /e.vi.denˈti.dʒi/
- Silben
- e·vi·den·TI·ĝi
Wortbildung
- evidentWurzelevidenta
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | evidentiĝi |
|---|---|
| Präsens | evidentiĝas |
| Präteritum | evidentiĝis |
| Futur | evidentiĝos |
| Konditional | evidentiĝus |
| Imperativ (Volitiv) | evidentiĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | evidentiĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | evidentiĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | evidentiĝonta |
Beispielsätze
- Kion li diris evidentiĝis kiel mensogo.Was er gesagt hatte, entpuppte sich als Lüge. #577614
- Tio kion li diris evidentiĝis malvera.Was er sagte, stellte sich als falsch heraus. #777888
- Evidentiĝis, ke li estas ŝia patro.Es stellte sich heraus, dass er ihr Vater war. #2815142
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
evident-
- -a -e
- -iĝ- werden
evidentiĝi
- -aĵ- konkrete Sache
- -ec- Eigenschaft, -heit
- -ig- machen, veranlassen
In anderen Sprachen
| Français | s'avérer |
|---|---|
| Polski | okazać się, stać się, wychodzić na jaw |
| 中文 | 浮出水面 |
| 日本語 | 明白になる |
| Bahasa Indonesia | menjelas, menerang, menyata, mengentara |
| Беларуская | выявіцца, аказацца, праяўляцца, выяўляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.