Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

fraŭlo

fraŭlo/ˈfraw.lo/

Offizielles Wort (Fundamento)

fraŭlo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Junggeselle“.

Bedeutung

  1. der Junggeselle

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

JunggeselleEdelknabeKnappePage

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Ne edziĝinta viro
    • fraŭloj ĉirkaŭadis ankaŭ tie ĉi la amindan kaj riĉan fraŭlinon
    • kelkaj vivis tute solece kiel maljunaj fraŭloj kaj havis tute […] strangajn kutimojn
  2. Paĝio
    • unu el honoraj fraŭloj […] staris sur la sojlo por prezenti la manon al la sinjorinoj, kiam ili resupreniros en la kaleŝojn
    • unu el miaj kuzoj edziĝis, kaj petis de mi, ke mi fariĝu lia honora fraŭlo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈfraw.lo/
Silben
FRAŬ·lo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. fraŭlWurzelfraŭlo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativfraŭlofraŭloj
Akkusativ (-n)fraŭlonfraŭlojn

Beispielsätze

  • Nur tiu viro ankoraŭ estas fraŭlo.Nur dieser Mann ist noch Junggeselle. #3101056
  • Ĉu li estas edzo aŭ fraŭlo?Ist er verheiratet oder ledig? #3113178fraŭlo: der Junggeselle
  • Ĉu vi ĉiuj tri estas fraŭloj?Seid ihr alle drei Junggesellen? #6813015

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

fraŭl-

In anderen Sprachen

Englishbachelor, unmarried man
Españolsoltero
Portuguêssolteiro (subst.), celibatário (subst.), solteirão (subst.)
Françaiscélibataire
Polskikawaler, mężczyzna nieżonaty
Русскийхолостяк, неженатый
Українськахолостяк, парубок, неодружений (ім.)
Nederlandsvrijgezel
Češtinasvobodný muž
中文未婚男子
Românăcavaler
Българскиерген
Svenskaungkarl
עבריתרווק
Беларускаяхаласьцяк, нежанаты, паж

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.