Esperantopedia

Словарь · существительное

fraŭlo

fraŭlo/ˈfraw.lo/

Официальное слово (Fundamento)

fraŭlo — слово эсперанто (существительное), означает «холостяк».

Значение

  1. холостяк

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

неженатый

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: холостя́к, холосто́й

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Ne edziĝinta viro
    • fraŭloj ĉirkaŭadis ankaŭ tie ĉi la amindan kaj riĉan fraŭlinon
    • kelkaj vivis tute solece kiel maljunaj fraŭloj kaj havis tute […] strangajn kutimojn
  2. Paĝio
    • unu el honoraj fraŭloj […] staris sur la sojlo por prezenti la manon al la sinjorinoj, kiam ili resupreniros en la kaleŝojn
    • unu el miaj kuzoj edziĝis, kaj petis de mi, ke mi fariĝu lia honora fraŭlo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈfraw.lo/
Слоги
FRAŬ·lo
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. fraŭlкореньfraŭlo
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежfraŭlofraŭloj
винительный падеж (-n)fraŭlonfraŭlojn

Примеры предложений

  • Mi ĝis nun estas fraŭlo.Я до сих пор холост. #12334131
  • Kial Tomo ankoraŭ estas fraŭlo?Почему Том ещё не женат? #14018557fraŭlo: холостяк
  • Kiu konas ĉi tiun fraŭlon?Кто знает этого парня? #14046850fraŭlon → fraŭlo: холостяк

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

fraŭl-

На других языках

Englishbachelor, unmarried man
Españolsoltero
Portuguêssolteiro (subst.), celibatário (subst.), solteirão (subst.)
Françaiscélibataire
DeutschJunggeselle, Edelknabe, Knappe, Page
Polskikawaler, mężczyzna nieżonaty
Українськахолостяк, парубок, неодружений (ім.)
Nederlandsvrijgezel
Češtinasvobodný muž
中文未婚男子
Românăcavaler
Българскиерген
Svenskaungkarl
עבריתרווק
Беларускаяхаласьцяк, нежанаты, паж

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.