friso

Bedeutung

BühnenhimmelFrieseFriesWadmal

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Horizontala ornama strio ĉe la supro de objekto.
2. Arkitektura ornamaĵo inter la arkitravo kaj la kornico
   • la glataj, poluritaj kolonoj kun riĉe ornamitaj kapiteloj kaj altaj frisoj estis el kalkŝtono .
3. Ornama aranĝaĵo ĉirkaŭ vazo, aŭ supre de pordo, kameno; listelo
   • gisaĵoj havis pli malaltan valoron, iusabate ili alvenis trenante malnovan kamenfrison .
4. Pentritaj strioj pendantaj ĉe la supro de la scenejo por reprezenti plafonon aŭ ĉielon

   siehe auch: dekoracio, kuliso

5. Ano de Nordamara etno, loĝanta sur insuloj kaj bordoj de norda Nederlando kaj nord-okcidenta Germanujo, kun propra lingvo kaj kulturo
   • la frisoj unuafoje estis menciitaj de Plinio la pli maljuna, kiam ili alianciĝis kun romia generalo Drusus por militiro en 12 a. K.
6. Kruda drapo
   • stranga maljuna homo, kiu en vento kaj malbona vetero sidis sur la supro de neĝa monteto […], kiel vilaĝano en blanka frisa surtuto, kun longaj blankaj haroj
   • la pordo malfermiĝas kaj el tie elstariĝas ia figuro en frisa supervesto, kun nerazita barbo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈfri.so/

Silben

FRI·so

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. frisWurzelfriso
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Orientaj Frisoj pariĝemas dum la tuta jaro.Der Ostfriese hat ganzjährig Brunftzeit. #1225160
• Butero, pano kaj verda fromaĝo; kiu ne kapablas diri tion, ne estas vera friso.Butter, Brot und grüner Käse: wer das nicht sagen kann, ist kein echter Friese. #451887

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0