Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Substantiv

galimatio

galimatio/ɡa.li.maˈti.o/

galimatio ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „wirres Zeug“.

Bedeutung

wirres Zeugverworrenes GeredeKauderwelschGalimathias (rare)sinnloses Geschwätz

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Geschwafel, Kokolores

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Konfuzega, sensenca, tute nekomprenebla diraĵo aŭ skribaĵo
    • galimatio de politikaj frazaĉoj kelkloke sintakse tute ne klaraj
    • Pankraco pseŭdo-aristotelumadas, uzante amason da latinaj esprimoj, tiom, ke la aŭskultanto tute perdiĝas en la sensenca vortogalimatio .

    siehe auch: babilaĉaĵo, nekompreneblaĵo, sensencaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ɡa.li.maˈti.o/
Silben
ga·li·ma·TI·o
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. galimatiWurzelgalimatio
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativgalimatiogalimatioj
Akkusativ (-n)galimationgalimatiojn

Beispielsätze

  • Galimation mi plej bone parolas.Am besten spreche ich Kauderwelsch. #2384893
  • Kuraĝo sen prudento estas sensencaĵo; kaj saĝo sen kuraĝo estas galimatio!Mut ohne Klugheit ist Unfug; und Klugheit ohne Mut ist Quatsch! #10463389galimatio: wirres Zeug

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishfarrago, balderdash, gibberish, nonsense
Españolgalimatías
Portuguêsgalimatias
Françaisgalimatias
Polskigalimatias
Русскийгалиматья, белиберда
Українськанісенітниця, безладна балаканина (або писанина)
Nederlandsonzin, wartaal
Češtinagalimatyáš, slátanina
Slovenčinachaos, galimatiáš, trma-vrma
Magyarbadarság, zagyvaság
中文叽里咕噜
日本語訳の分からない話
Catalàgalimaties
فارسیحرف بی‌سروته، خزعبلات
Беларускаябяссэнсіца, бязглузьдзіца, лухта

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.