Wörterbuch · Substantiv
gardanĝelo
gardanĝelo/ɡar.danˈdʒe.lo/
Offizielle Wurzel anĝel- (Fundamento, 1905)
gardanĝelo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Schutzengel“.
Bedeutung
Schutzengel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- En diversaj religiaj tradicioj anĝelo, kiu konstante ŝirmas kaj gvidas grupon aŭ pli speciale homon
- la avineto rakontis al ili pri […] la gardanĝeloj kiuj protektas la infanojn sur ĉiuj vojoj, kiuj ĝojas, kiam ili estas bonaj, kaj ploras, kiam ili ne obeas
- nevidebla anĝelozorganto sendis al li porcion pere de maljuna kuiristino .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ɡar.danˈdʒe.lo/
- Silben
- gar·dan·ĜE·lo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | gardanĝelo | gardanĝeloj |
| Akkusativ (-n) | gardanĝelon | gardanĝelojn |
Beispielsätze
- Vi estas la gardanĝelo de mia soleco.Du bist der Schutzengel meiner Einsamkeit. #6171390
- La gardanĝelo de Tomo supozeble gardis lin.Toms Schutzengel muss über ihn gewacht haben. #8088710
- Ŝi estas mia gardanĝelo.Sie ist mein Schutzengel. #2375361
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | guardian angel |
|---|---|
| Français | ange gardien |
| Polski | anioł stróż |
| Українська | ангел-хоронитель |
| 日本語 | 守護天使 |
| Bahasa Indonesia | malaikat pelindung |
| Беларуская | анёл-ахоўнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.