Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

anĝelo

anĝelo/anˈdʒe.lo/

Offizielles Wort (Fundamento)

anĝelo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Engel“.

Bedeutung

  1. Engel

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Ĉiela estaĵo adoranta kaj servanta Dion; ĉiela sendito
    • tri anĝeloj venas al Abraham, por sciigi al li, ke filo estos naskita al li
    • kiam Ni diris al la anĝeloj: „Obeu Adamon“, ili ĉiuj obeis escepte de Iblis
  2. Bonkorega, tolerema homo
    • ŝi estas anĝelo de mildeco
    • ni ne kredas, ke neŭtrala fundamento faros el la homoj anĝelojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/anˈdʒe.lo/
Silben
an·ĜE·lo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. anĝelWurzelanĝelo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativanĝeloanĝeloj
Akkusativ (-n)anĝelonanĝelojn

Beispielsätze

  • Kontentigi ĉiujn eĉ anĝelo ne povas.Man kann es nicht allen rechtmachen. #550685anĝelo: Engel
  • Ĉu do nia anĝelo jam dormas?Schläft denn unser Engel schon? #2769179
  • Ĉu li estas demono aŭ anĝelo?Ist er ein Dämon oder ein Engel? #3389135

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

anĝel-

In anderen Sprachen

Englishangel
Españolángel
Portuguêsanjo
Françaisange
Italianoangelo
Polskianioł
Русскийангел
Українськаангел
Nederlandsengel
Slovenčinaanjel
Magyarangyal
Türkçemelek
中文安琪儿
日本語天使
Българскиангел
Svenskaängel
Ελληνικάάγγελος
Catalààngel
עבריתמלאך
Bahasa Indonesiamalaikat
Bahasa Melayumalaikat
Беларускаяанёл

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.