Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

gardanĝelo

gardanĝelo/ɡar.danˈdʒe.lo/

Oficiální kořen anĝel- (Fundamento, 1905)

gardanĝelo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „strážný anděl“.

Význam

  1. strážný anděl

Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org

Blízké významy: anděl strážný, anděl strážce

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. En diversaj religiaj tradicioj anĝelo, kiu konstante ŝirmas kaj gvidas grupon aŭ pli speciale homon
    • la avineto rakontis al ili pri […] la gardanĝeloj kiuj protektas la infanojn sur ĉiuj vojoj, kiuj ĝojas, kiam ili estas bonaj, kaj ploras, kiam ili ne obeas
    • nevidebla anĝelozorganto sendis al li porcion pere de maljuna kuiristino .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ɡar.danˈdʒe.lo/
Slabiky
gar·dan·ĜE·lo
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. gardkořengardo
  2. anĝelkořenanĝelo
  3. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativgardanĝelogardanĝeloj
akuzativ (-n)gardanĝelongardanĝelojn

Příbuzná slova

anĝel-

V jiných jazycích

Englishguardian angel
Françaisange gardien
DeutschSchutzengel
Polskianioł stróż
Українськаангел-хоронитель
日本語守護天使
Bahasa Indonesiamalaikat pelindung
Беларускаяанёл-ахоўнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.