Wörterbuch · Substantiv
grato
grato/ˈɡra.to/
Offizielle Wurzel grat- (Fundamento, 1905)
grato ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Kratzer“.
Bedeutung
KratzerKratzenSchmarre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Ago grati; rezulto de tiu ago, grata difekto
- [ŝi] ricevis kelkajn fortajn gratojn
- tri tergratoj per la maldekstra piedo
siehe auch: foldo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈɡra.to/
- Silben
- GRA·to
Wortbildung
- gratWurzelgrato
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | grato | gratoj |
| Akkusativ (-n) | graton | gratojn |
Beispielsätze
- En unu sako du katoj, ĉiam mordoj kaj gratoj.Zwei Hähne taugen nicht auf einem Mist. #648220gratoj → grato: Kratzer
- „Mia nova aŭto havas jam kelkajn gratojn.“ –- „Tio ne estas evitebla.“„Mein neues Auto hat schon ein paar Kratzer.“ – „Das bleibt nicht aus.“ #6537594
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
grat-
- -o -i
grato grati
In anderen Sprachen
| Français | grattage |
|---|---|
| Polski | zadrapanie, drapnięcie |
| Čeština | vryp, škrábnutí |
| Slovenčina | vryp, škrabanec, škrabnutie |
| 中文 | 划伤 |
| 日本語 | ひっかくこと, かくこと |
| Беларуская | чуханьне, драпаньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.