Esperantopedia

Wörterbuch · Wort

ies

/ˈi.es/

Offizielles Wort (Fundamento)

ies ist ein Esperanto-Wort (Wort) mit der Bedeutung „jemandes“.

Bedeutung

  1. irgend jemandes, jemandes

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

irgendjemandes

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Senfleksia pronomo, signifanta „de iu“, „apartenanta al iu“
    • subite ŝi ekaŭdis ies fortan malagrablan voĉon
    • kiu ĝojas pri ies malfeliĉo, tiu ne restos sen puno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈi.es/
Silben
I·es
Anhören
Wikimedia Commons

Beispielsätze

  • Li ŝutis polvon en ies okulojn.Er hat jemandem Sand in die Augen gestreut. #2920409
  • Kiam vi lastfoje tenis ies manon?Wann hast du das letzte Mal jemanden bei der Hand genommen? #3701807
  • Kiam vi lastfoje viŝis ies larmojn?Wann hast du zuletzt jemandem die Tränen abgewischt? #3701811

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishsomeone's
Portuguêsde alguém (propriedade)
Françaisde quelqu'un
Polskiczyjś
Русскийчей-то, чей-нибудь
Українськачийсь, чий-небудь, бозна-чий, казна-чий
Nederlandsiemands
Češtinaněčí, čísi
Slovenčinaniečí, voľačí, čísi
Magyarvalakinek a
日本語だれかの, ある人の
Românăa, ai, al, ale cuiva
Svenskanågons
Беларускаячыйсьці, чый-небудзь

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.