Wörterbuch · Substantiv
insigno
insigno/inˈsiɡ.no/
insigno ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Insigne“.
Bedeutung
InsigneAbzeichenAuszeichnung
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Amtsabzeichen, Amtsinsigne
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Distingiga signo (en formo de objekto, ordeno, broĉo, emblemo, logotipo ks), montranta la apartenon al iu potenco ŝtata, religia aŭ korporacia aŭ distinganta iun rangon, oficon, meriton
- ni ekveturis en ŝipo Aleksandria [kies] insigno estis la Ĝemeloj
- la sukeraĵisto […] pendigis kiel insignon super sia tendo sonorilon, kiu […] ne havis frapilon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /inˈsiɡ.no/
- Silben
- in·SIG·no
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- insignWurzelinsigno
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | insigno | insignoj |
| Akkusativ (-n) | insignon | insignojn |
Beispielsätze
- Surmetu vian insignon, por ke oni vidu, ke vi estas Esperantisto.Stecke dein Abzeichen an, damit man sieht, dass du ein Esperantoanhänger bist! #4302236
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | insignia |
|---|---|
| Español | insignia |
| Português | insígnia |
| Français | emblème, insigne, logo |
| Italiano | emblema, insegna (blasone) |
| Polski | oznaka, godło, żeton, emblemat |
| Русский | значок |
| Українська | значок |
| Nederlands | insigne |
| Čeština | odznak |
| Slovenčina | odznak |
| Magyar | jelvény |
| 中文 | 徽 |
| 日本語 | 記章 |
| Ελληνικά | σήμα, έμβλημα |
| Català | insígnia, ensenya, emblema |
| Беларуская | знак, значок, эмблема |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.