Wörterbuch · Substantiv
juko
juko/ˈju.ko/
Offizielle Wurzel juk- (Fundamento, 1905)
juko ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Jucken“.
Bedeutung
Jucken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Juckreiz
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Sento de piketoj en la haŭto, kaŭzanta deziron sin grati
- de pluraj tagoj li sentas malagrablan jukon ĉe sia vira organo
- pro netolerebla haŭta juko, karakteriza por la malsano, la bestoj frotiĝas kontraŭ ĉiuj malmolaj objektoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈju.ko/
- Silben
- JU·ko
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- jukWurzeljuko
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | juko | jukoj |
| Akkusativ (-n) | jukon | jukojn |
Beispielsätze
- Juko neniam parolis kun eksterlandano.Yuko hat noch nie mit einem Ausländer gesprochen. #644243juko: Jucken
- Moralistoj estas homoj, kiuj sin gratas tie, kie aliaj sentas jukon.Moralisten sind Menschen, die sich dort kratzen, wo es andere juckt. #970110
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
juk-
- -o -i
juko juki
In anderen Sprachen
| English | itch |
|---|---|
| Español | picor |
| Português | coceira, comição |
| Français | démangeaison, prurit |
| Italiano | prurito |
| Polski | swędzenie, świerzbienie |
| Русский | зуд |
| Nederlands | jeuk |
| Čeština | svrab, svrbění, svědění |
| Slovenčina | svrab, svrbenie |
| Magyar | viszketés |
| 中文 | 瘙痒 |
| 日本語 | かゆみ |
| Bahasa Indonesia | gatal |
| Беларуская | сьверб |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.