Wörterbuch · Substantiv
kalkanumo
kalkanumo/kal.kaˈnu.mo/
Offizielles Wort (1. Oficiala Aldono)
kalkanumo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Absatz“.
Bedeutung
Absatz (Schuh)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Posta suba parto de la ŝuo
- li skuas la pugnon kaj batas per kalkanumo la plankon
- ha, mia bela juna fraŭlino! […] vi per alteco de unu kalkanumo fariĝis pli proksima al la ĉielo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kal.kaˈnu.mo/
- Silben
- kal·ka·NU·mo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- kalkanWurzelkalkano
- umSuffixunbestimmte Bedeutung
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | kalkanumo | kalkanumoj |
| Akkusativ (-n) | kalkanumon | kalkanumojn |
Beispielsätze
- Je mia maldekstra boto mankas kalkanumo.An meinem linken Stiefel fehlt der Absatz. #1300083
- La soldatoj kunbatis siajn kalkanumojn.Die Soldaten schlugen die Hacken zusammen. #2353857kalkanumojn → kalkanumo: Absatz
- Li per la kalkanumo dispremis la insekton.Er zertrat das Insekt mit dem Absatz. #6984891
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
kalkan-
- -o
- -um- unbestimmte Bedeutung
kalkanumo
In anderen Sprachen
| English | heel |
|---|---|
| Français | talon (de chaussure) |
| Italiano | tacco (scarpa) |
| Polski | obcas |
| Русский | каблук |
| Українська | каблук |
| Nederlands | hak |
| Čeština | kramflek, podpatek |
| Slovenčina | opätok |
| Magyar | cipősarok |
| 中文 | 鞋跟 |
| 日本語 | かかと |
| Română | toc |
| Български | ток (на обувки) |
| Svenska | klack |
| Català | taló (calç.), tacó |
| Bahasa Indonesia | hak (sepatu) |
| Беларуская | абцас |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.